◆猿が髭揉む　Saru ga hige momu.
  • 解釈：つまらぬ小物が人真似をして威厳を繕（つくろ）う様を嘲っていう言葉。
  • Literal：A monkey massages a mustache.
  • Interpretation：A lightweight imitates an adult and he is arrogant.
  • 類義：猿が稗（ひえ）揉む。猿の人真似。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.